Renters' Day of Action

March & Rally - Día de acción en favor de los inquilinos marcha y demostración
 

Sacramento, CA
February 18, 2014 at 9:30am
- El 18 de Febrero del 2014 a las 9:30am

Across the state, renters face unfair evictions by real estate speculators, rising rents, and slumlords that won’t make repairs. Now more than ever, renters need relief. On February 18, 2014, renters and allies will unite in Sacramento for a march on the Capitol to demand a fair shake for California renters.

A través de todo el Estado de California, inquilinos están enfrentando desalojos injustos de parte de especuladores de bienes y raíces así como incrementos sobre el precio del alquiler y arrendadores que se niegan a hacer reparaciones necesarias de mantenimiento. Ahora más que nunca los inquilinos necesitan ayuda. Este 18 de Febrero del 2014, inquilinos y sus aliados de todo el estado, se unirán en Sacramento para marchar en capitolio y exigir justicia para todos los inquilinos Californianos.

9:30am Gather at 11th and L in Sacramento - 10:00am March - 11:00am Rally

9.30 h Reunión en la 11° con la calle L cerca del Capitolio en Sacramento. 10 h ¡Marcha! 11 h ¡Mitin!

Our Demands - Lo que Exigimos:

 

End Evictions by Speculators - Reform the Ellis Act!
Un Paro a los Desalojos Injustos de Parte de Especuladores
Thousands of tenants are being displaced by real estate speculators. Give cities the tools they need to protect residents from eviction.
Miles de inquilinos están siendo desplazados por especuladores de bienes y raíces. Las alcaldías municipales necesitan las herramientas para proteger a sus residentes de desalojos.

Create Affordable Housing - Homes & Jobs! SB 391
Creación de Unidades Habitacionales a Precios de Bajo Costo
Build safe and affordable rental homes for Californians in need.
Que se construyan unidades habitacionales de bajo costo para residentes Californianos necesitados

Relief for Renters - Reinstate the renters’ rebate!
Ayuda para los Inquilinos
Five years ago, Schwarzenegger vetoed funds for the renters’ rebate. The funds must be restored.
Hace cinco años, el ex gobernador Schwarzenegger vetó el descuento para inquilinos. Estos fondos deben de ser restaurados!

 

 

Help build power for renters' rights: