Tenants Rights Are Immigrants' Rights / Los derechos de inquilinxs son derechos de inmigrantes

Tuesday, July 17, 2018

[Desplace hacia abajo para español.]

Tenants’ rights are immigrants’ rights. At the heart of our fight for tenant protections is a belief that community stability is essential for the healthy, happy lives of individuals and families. Displacement of any kind tears apart our communities and negatively affects all of our lives. Tenants do not live single-issue lives, and renters are facing displacement not just from evictions and rent increases. Tenants Together stands in solidarity with immigrants and their families facing harassment, imprisonment, and deportation based on their real or perceived immigration status. We believe that families belong together.

Immigrants have been at the heart of the housing justice movement, as tenants, leaders, and organizers, since the very first rent strikes in the United States. As well, many immigrants to the U.S. today are indigenous people of the Americas or their descendants, whose community territory, migration and trade routes pre-date the formation of the borders of the United States. In our work organizing tenant unions in municipalities across California, many of the strongest organizers have been immigrants who are leaders in fighting for a better life for everyone in their buildings and communities. We know that working-class immigrants, documented and undocumented, are disproportionately targeted in California’s housing crisis by predatory evictions, rent hikes, and displacement fueled by big banks and corporate landlords. As families are ripped apart, we all must stand in solidarity with those who have sacrificed so much for our communities and are now targeted for abuse.

Tenants Together has supported laws like Assembly Bill 291, which prohibits landlords from threatening to report tenants to immigration authorities such as ICE, in retaliation for reporting quality-of-life issues or contesting evictions. Lawmakers in the Sacramento Capitol can and must do more to stop evictions without cause and predatory rent hikes that are weaponized to threaten and displace immigrants from their homes for profit. We cannot claim to be a sanctuary state if we do not do our utmost to defend immigrants’ rights to safe, stable shelter.

Tenants Together is dismayed that our federal government continues to imprison, separate, and exploit immigrant families. What we are seeing at the border and in ICE facilities across the country is horrific. Whether it’s to stop eviction by an unscrupulous landlord or the arrest and detainment from an ICE raid, we are united in our fight for safe, healthy, stable communities. So long as immigrant tenants, documented or undocumented, are targeted for displacement, we cannot remain silent.

Many of our member organizations are at the forefront of efforts to take on ICE and protect immigrant families from abuse. In the absence of action from many of our lawmakers on immigrant and tenants’ rights, we can and will continue to help provide California’s immigrant tenants with the organizing tools, institutional knowledge, and technical support to fight back.

Support and follow these organizations in their fight on the frontlines:

We Are the Majority

Mijente

RAICES

CARECEN (Central American Resource Center) Los Angeles and San Francisco

Donate to 12 groups at once: Al Otro Lado, the Florence Project, Neta, Innovation Law Lab, Fuerza del Valle, The Young Center for Immigrant Children’s Rights, We Belong Together, United We Dream, Womens Refugee Commission, ACLU, Kids In Need of Defense (KIND), Asylum Seeker Advocacy Project, Human Rights First, La Union Del Pueblo Entero 

 

Los derechos de los inquilinos son derechos de los inmigrantes.  En el corazón de las protecciones para los inquilinos yace la convicción de que la estabilidad de la comunidad es esencial para una vida sana y feliz de los individuos y de las familias. Cualquier tipo de desplazamiento separa a nuestras comunidades y afecta negativamente todo en nuestras vidas. Los inquilinos no viven vidas con solo un problema, y ellos enfrentan desplazamiento no solo por desalojos e incremento en los arriendos. Tenants Together se solidariza con los inmigrantes y sus familias que sufren acoso, encarcelamiento y deportación basados en su estado migratorio real o percibido. Creemos que esas familias deben permanecer juntas.

Los inmigrantes han estado en el corazón del movimiento por justicia en la vivienda como inquilinos, líderes y organizadores, desde las primeras huelgas contra los arriendos en los Estados Unidos. Hay que anotar que muchos inmigrantes y sus descendientes son gente indígena de América y han visto sus territorios comunitarios, migración y rutas comerciales divididas por la frontera de los Estados Unidos. En nuestro trabajo organizando sindicatos de inquilinos en municipios en todo California, muchos de los más fuertes organizadores han sido inmigrantes que son líderes en la lucha por una mejor vida para todos en sus edificios y comunidades.

Sabemos que los inmigrantes que son de clase trabajadora, con documentos o sin ellos, son desproporcionadamente víctimas de la crisis de la vivienda en California con desalojos predadores, alzas en los arriendos y desplazamientos promovidos por propietarios de los grandes bancos y corporativos. Cuando las familias son separadas todos debemos ser solidarios con aquellos que han sacrificado tanto por nuestras comunidades y que son objetivo del abuso estatal.

Tenants Together ha apoyado leyes como AB 291, la cual les prohíbe a los propietarios amenazar a los inquilinos con reportarles a las autoridades de inmigración como ICE, en retaliación cuando ellos reportan problemas de calidad de vida o desafían un desalojo. Los legisladores en el Capitolio de Sacramento, pueden y deben hacer más para que se terminen los desalojos si justificación y los aumentos predadores en los arriendos que se usan como armas para amenazar y desplazar inmigrantes de sus viviendas para sacar mayor provecho de ellas. No podemos llamarnos un estado santuario si no hacemos lo más que podamos para defender el derecho de los inmigrantes y sus comunidades a una vivienda segura y estable.

Tenants Together está aterrado de que nuestro gobierno federal continúe encarcelando, separando y explotando a las familias inmigrantes. Lo que estamos viendo en los campos de la frontera y en las instalaciones de ICE es horrible. Ya sea para parar los desalojos por propietarios inescrupulosos o el arresto y detención por una redada de ICE, estamos unidos en nuestra lucha por comunidades seguras, saludables y estables. En tanto inquilinos inmigrantes, con documentos o sin ellos, sean objetivo de desplazamientos, no podemos permanecer callados. Muchas de nuestra organizaciones miembro están al frente de los esfuerzos para responsabilizar a ICE y proteger a las familias del abuso, y Tenants Together apoya esos esfuerzos. A falta de acción por parte de muchos de nuestros legisladores en lo referente a derechos de inmigrantes e inquilinos, podemos y continuaremos dando a los inquilinos inmigrantes herramientas de organización, conocimiento institucional y apoyo técnico para luchar.

 

Apoye y siga estas organizaciones en su lucha en la frontera:

We Are the Majority

Mijente

RAICES

CARECEN (Central American Resource Center) Los Angeles and San Francisco

Apoye 12 grupos en una donación: Al Otro Lado, the Florence Project, Neta, Innovation Law Lab, Fuerza del Valle, The Young Center for Immigrant Children’s Rights, We Belong Together, United We Dream, Womens Refugee Commission, ACLU, Kids In Need of Defense (KIND), Asylum Seeker Advocacy Project, Human Rights First, La Union Del Pueblo Entero 

Help build power for renters' rights:

Sign up for alerts